ANTIQUITÉ · HAN DIVISIONS SUI · TANG SONG · JIN YUAN MING QING · APRÈS 1800 Chine Textes chinois Corée Tradition Joseon Japon Tradition japonaise Vietnam Tradition vietnamienne Tibet Tradition tibétaine 200 av. début ère 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Mawangdui Mawangdui · 168 Pharmacopée Tang Pharmacopée Tang · 659 Ishinpō compilé Ishinpō compilé · 984 Déplacement de la cour Song Déplacement de la cour Song · 1127 Dynastie Yuan Dynastie Yuan · 1271 Invasions Hideyoshi Invasions Hideyoshi · 1592 Le Bencao Gangmu au Japon Le Bencao Gangmu au Japon · 1607 Dunhuang Dunhuang · 1907 58 Zhōulǐ · organigramme idéalisé de la royauté Zhou, compilé aux Han sur des matériaux anciens ; commentaire de Zheng Xuan 鄭玄 (127-200) · ~300 av. n. è. - 100 av. n. è. 59 Lǚshì Chūnqiū · compilé sous le mécénat de Lü Buwei 呂不韋, premier ministre de Qin, par ses ~3000 hôtes retenus ; commentaire de Gao You 高誘 (Han oriental) · 239 av. n. è. 56 Huángdì Nèijīng Sùwèn · tradition du dialogue Huangdi-Qibo (couche Royaumes combattants-Han) ; recension de Wang Bing 王冰 (762) revue par le bureau d'édition médicale Song (Lin Yi 林億, ~1060) · ~200 av. n. è. - 100 20 Shénnóng Běncǎo Jīng · attribution légendaire à Shennong ; le corpus local est le commentaire de Miao Xiyong 繆希雍 (Ming, 30 juan) portant le Jing en lemmes · ~100 - 200 14 Jīnguì Yàolüè · Zhang Zhongjing 張機 (attribution traditionnelle) ; texte établi sous les Song (bureau de révision, Lin Yi ~1066) · ~200 - 1066 21 Míngyī Biélù · strate anonyme des Wei-Jin rassemblée et portée par Tao Hongjing 陶弘景 (dans son 本草經集注) · ~220 - 500 29 Shí Jīng · famille de compilations anonymes ; le témoin le plus cité est attribué à Cui Yu(xi) 崔禹錫 · ~220 - 600 60 Qímín Yàoshù · Jia Sixie 賈思勰, gouverneur de Gaoyang (Shandong) sous les Wei du Nord - signature en préface 後魏高陽太守賈思勰撰 · ~533 - 544 04 Qiānjīn Yàofāng, juǎn 26 (Qiānjīn Shízhì) · Sun Simiao 孫思邈 (581-682) · ~650 - 652 22 Xīnxiū Běncǎo (Táng Běncǎo) · Su Jing 蘇敬 + collège de 22 experts, première commission nationale de pharmacie de l'histoire · 659 02 Shíliáo Běncǎo · Meng Shen 孟詵 (couche principale) ; augmentations attribuées à Zhang Ding 張鼎 (冲和子) · ~700 - 739 23 Běncǎo Shíyí · Chen Cangqi 陳藏器, pharmacologue des Tang · ~739 63 Chá Jīng · Lu Yu 陸羽 (733-804), orphelin élevé par un moine bouddhiste à Jingling - l'ermite du thé · ~760 - 780 15 Shíyī Xīnjiàn · Zan Yin 昝殷, médecin des Tang (Sichuan) · ~830 - 860 50 Hǎiyào Běncǎo · Li Xun 李珣 (~855-930), poète-pharmacologue d'une famille d'ascendance persane établie à Chengdu sous les Cinq Dynasties · ~900 - 950 27 Shíxìng Běncǎo · Chen Shiliang 陳士良, adjoint d'enseignement médical de Jianzhou sous les Cinq Dynasties (titre de préface : 僞唐陪戎副尉劍州醫學助教)
· ~930 - 960 64 Qīngyìlù · attribué à Tao Gu 陶穀 (903-970), ministre de la transition Cinq Dynasties-Song - paternité discutée (compilation postérieure possible) · ~950 - 980 41 Ishinpō · Tanba Yasuyori 丹波康頼 (912-995), médecin de cour (針博士 puis 医博士), lignée de médecins naturalisés · 984 16 Tàipíng Shènghuì Fāng · compilation impériale dirigée par Wang Huaiyin 王懷隱 (992) · 992 12 Shòuqīn Yǎnglǎo Xīnshū · Chen Zhi 陳直 (juan 1, ~1085) ; continué par Zou Xuan 鄒鉉 (juan 2-4, 1307) · 1085 - 1307 13 Yǎnglǎo Fèngqīn Shū · Chen Zhi 陳直, magistrat de Taizhou (Song du Nord) · ~1085 42 Rgyud bzhi · attribué à Yuthok Yönten Gönpo le Jeune གཡུ་ཐོག་གསར་མ་ཡོན་ཏན་མགོན་པོ (~1126-1202) ; tradition de révélation gter ma et fixation du texte ~XIIe-XIIIe s. · ~1100 - 1300 17 Shèngjì Zǒnglù · compilation impériale du bureau médical, associée au règne de Huizong · ~1111 - 1117 48 Běncǎo Yǎnyì · Kou Zongshi 寇宗奭, fonctionnaire 辨驗藥材 - contrôleur-vérificateur des drogues achetées par l'État sous les Song du Nord · 1116 - 1119 28 Shízhì Tōngshuō · Lou Juzhong 婁居中 de Dongguo 東虢 (Henan), médecin de l'officine 金藥臼 à Lin'an - postface du chancelier Zhao Ruyu 趙汝愚 · ~1150 - 1196 52 Yǎngshēng Yuèlǎn · Zhou Shouzhong 周守忠, compilateur de livres de régime (triptyque 月覽/類纂/雜纂) · ~1150 - 1270 57 Huángdì Nèijīng Língshū Jīng · tradition du dialogue Huangdi-Qibo/Bogao/Shaoshi (mêmes strates Han que le Suwen) ; sauvé et publié par Shi Song 史崧 (Song du Sud, 1155) · ~1155 49 Tāngyè Běncǎo · Wang Haogu 王好古 (hao 海藏老人, ~1200-1264), troisième maillon de l'école Yishui 易水 - élève de Zhang Yuansu, héritier de Li Gao · ~1246 - 1298 61 Pí-Wèi Lùn · Li Gao 李杲 (ming 明之, hao 東垣 Dongyuan, 1180-1251) de Zhending, disciple de Zhang Yuansu ; compilé par son disciple Luo Tianyi 羅天益 · ~1249 11 Yǐnshí Xūzhī · Jia Ming 賈銘 de Haining, hao 華山老人 (le « centenaire » du récit Siku est à nuancer) · ~1269 - 1374 24 Běncǎo Yǎnyì Bǔyí · attribué à Zhu Zhenheng 朱震亨 (Danxi) - attribution à nuancer ; le texte circule dans le 丹溪心法附餘 · ~1290 - 1350 05 Rìyòng Běncǎo · Wu Rui 吳瑞, médecin de Haining (postface d'un descendant de 7e génération) · 1329 01 Yǐnshàn Zhèngyào · Hu Sihui 忽思慧 (rédaction), Chang Pulanxi 常普蘭奚 (compilation), trois correcteurs impériaux · 1330 45 Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư · Tue Tinh 慧靖 (~1330-1389), le moine-médecin - paternité certaine par la tradition pour cette oeuvre canonique, base de son titre de père de la médecine vietnamienne · ~1330 - 1389 54 Shíliáo Fāng · attribué à Hu Sihui 忽思慧 - en fait l'extrait du chapitre 食療諸病 (juan 2) du Yinshan Zhengyao (A01) · ~1330 62 Gézhì Yúlùn · Zhu Zhenheng 朱震亨 (zi 彦修, hao 丹溪 Danxi, 1281-1358) de Jinhua - lettré confucéen devenu médecin à 40 ans, quatrième école Jin-Yuan · 1347 43 Nam Dược Thần Hiệu · attribué à Tue Tinh 慧靖 (~1330-1389), le moine-médecin fondateur de la médecine vietnamienne - compilation en couches XIVe-XVIIe s. · ~1350 - 1900 18 Pǔjì Fāng · Zhu Su 朱橚, prince Zhou Ding 周定王, et son équipe de compilation - le même prince que le Jiuhuang Bencao (A30) · ~1406 30 Jiùhuāng Běncǎo · Zhu Su 朱橚, prince Zhou Ding 周定王 (le même que le Puji Fang A18) - attribution corrigée par la 提要 · 1406 33 Hyangyak Jipseongbang · Noh Jungnye 盧重禮 et collège d'experts, compilé par ordre du roi Sejong · 1433 51 Diānnán Běncǎo · Lan Mao 蘭茂 (hao 止庵, 1397-1476), lettré-médecin de Yanglin, Yunnan - poète, musicologue, médecin · ~1436 34 Uibang Yuchwi · commission royale lancée par Sejong vers 1445, achevée sous Seongjong ; direction Kim Ye-mong 金禮蒙 et équipe · 1445 - 1477 31 Sikryo Chanyo · Jeon Sunui 全循義, médecin de cour (司醫) des rois Sejong à Sejo - il travailla aussi à la grande compilation Uibang Yuchwi · ~1455 - 1468 25 Běncǎo Pǐnhuì Jīngyào · Liu Wentai 劉文泰 + collège de 49 experts, dernière pharmacopée impériale chinoise · 1505 06 Shíwù Běncǎo (recension Dongyuan Shiwu Bencao) · fonds de Lu He 盧和 / classes de Wang Ying 王穎 ; nos témoins portent l'attribution d'éditeur à Li Gao 李杲 (catalogue) et au nom de Xue Ji 薛己 (jicheng) - attributions apocryphes · ~1506 - 1620 07 Shíjiàn Běncǎo · Ning Yuan 寧原 « 山臞 » de Jingkou ; édité par Hu Wenhuan 胡文煥 · ~1522 - 1566 19 Zūnshēng Bājiān · Gao Lian 高濂, lettré de Hangzhou (hao 瑞南道人) · 1591 53 Yǎngshēng Shíjì · compilé et édité par Hu Wenhuan 胡文煥, imprimeur-éditeur de Hangzhou (錢塘), dans ses 壽養叢書 · ~1592 03 Běncǎo Gāngmù · Li Shizhen 李時珍 (1518-1593) ; publication posthume assurée par son fils Li Jianyuan · 1593 - 1596 37 Gikin Honzō · Manase Dōsan 曲直瀬道三 (1507-1594), médecin des shoguns Ashikaga, fondateur de l'école 後世派 · ~1594 - 1629 39 Waga Shokumotsu Honzō · attribué par la tradition à Asai Sōhaku 浅井宗伯, maison de médecins liée aux Manase - aucune signature ferme dans les manifestes · ~1603 - 1650 32 Dongui Bogam · Heo Jun 許浚 (1546-1615), médecin en chef des rois Seonjo et Gwanghae, achevé par son équipe · 1613 38 Nichiyō Shokusei · Manase Gensaku 曲直瀬玄朔 (正紹, 1549-1631), fils et successeur de Manase Dōsan (A37) · ~1633 09 Shíwù Běncǎo (èrshí'èr juǎn) · officine de Qian Yunzhi 錢允治 (Tianqi 1621) ; réédition Chongzhen 1642 augmentée par Yao Kecheng 姚可成 (蒿萊野人) - la double attribution Li Gao/Li Shizhen est un apocryphe de colportage · 1642 40 Hōchū Biyō Yamato Honzō · Kansui-shi 観水子, confucéen devenu médecin (儒にして隠于医), compilé sur commande de Maeda Takasada 前田孝貞 du domaine de Kaga · 1672 26 Běncǎo Bèiyào · Wang Ang 汪昂 (1615-~1695) de Xiuning, lettré devenu compilateur d'usage · 1683 - 1694 08 Shíwù Běncǎo Huìzuǎn · Shen Lilong 沈李龍 de Hangzhou, zi 雲將 · 1691 35 Honchō Shokkan · Ino Jakusui 稲生若水 (1655-1715), médecin-botaniste du domaine d'Owari, trente ans d'enquêtes de terrain · 1695 - 1697 67 Yǎngxiǎolù · Gu Zhong 顧仲, lettré du Jiangnan (peu connu en dehors de ce livre) · 1698 36 Yamato Honzō · Ino Jakusui 稲生若水 (1655-1715) - le même auteur que le Honcho Shokkan (A35) · 1709 10 Yǎngshēng Shíjiàn / Zēngbǔ Shíwù Běncǎo Bèikǎo · He Kejian 何克諫 de Shawan (Guangdong) · 1732 44 Hải Thượng Y Tông Tâm Lĩnh · Lê Hữu Trác 黎有卓 (1720-1791), dit Hải Thượng Lãn Ông « le paresseux de Hải Thượng » - le plus grand médecin de l'histoire vietnamienne ; 28 ans de compilation · 1770 - 1782 66 Xǐngyuán Lù · recettes compilées par Li Huannan 李化楠 pendant ses années de fonction, mises en forme et publiées par son fils Li Tiaoyuan 李調元 (1734-1803), le grand bibliophile du Sichuan - signé « 男調元謹誌 » · 1784 65 Suíyuán Shídān · Yuan Mei 袁枚 (1716-1797), poète majeur des Qing retiré à 33 ans dans son jardin de Suiyuan à Nankin - quarante ans de notes prises chez les cuisiniers de ses hôtes · 1792 47 Chóngqìngtáng Suíbǐ · Wang Xuequan 王學權 (秉衡), arrière-grand-père de Wang Shixiong (A46) - annoté par son fils, collationné par son petit-fils, publié par la 4e génération · ~1808 - 1851 55 Tiáojí Yǐnshí Biàn · Zhang Mu 章穆 (hao 杏雲 Xingyun), lettré-médecin local de la fin du XVIIIe s. - l'oeuvre d'une vie, publiée en partie après sa mort · ~1813 - 1823 46 Suíxī Jū Yǐnshípǔ · Wang Shixiong 王士雄, zi Mengying 孟英 (1808-1868), de Haiyan - le médecin le plus illustre de la fin des Qing, maître de la doctrine 溫病 · 1861 68 Botanicon Sinicum · Emil Bretschneider (1833-1901), médecin de la légation russe à Pékin (1866-1883), correspondant de Kew Gardens · 1882 - 1895 69 Shíjiàn Běncǎo · Fei Boxiong 費伯雄 (1800-1879), médecin de l'école de Menghe 孟河 ; préface de 蘭庭逸史 datée Guangxu 9 (1883) · ~1883
Chaque point ouvre la notice de l'œuvre. Les traits verticaux indiquent des repères historiques. Sur mobile, faites défiler la frise horizontalement ↔ 69 œuvres affichées · 69 œuvres du corpus